Kierunek Bagdad. Jak zostałem włóczęgą, terrorystą i szpiegiem na Bliskim Wschodzie
Henry Hemming, tłum. Ewa Kleszcz
Kierunek Bagdad to nie tylko trzymająca w napięciu historia niebezpiecznej ekspedycji, lecz także niesamowity dziennik podróży, którego autor przemawia świeżym, pełnym idealizmu, ujmującym i ludzkim głosem, ukazując obraz Bliskiego Wschodu po 11 września, jakiego nie zobaczymy w wieczornych wiadomościach, i przełamując powszechnie panujące stereotypy na temat tego regionu.
Henry Hemming, używając sztuki jako paszportu, podróżuje przez Turcję, Iran, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Arabię Saudyjską, Jordanię aż do Bagdadu, napotykając na swojej drodze meczety, pałace, koszary wojskowe, sekretne plaże, cele policyjne, nocne kluby, izby tortur, domy publiczne i pracownie artystów. Oskarżany zarówno o bycie islamskim ekstremistą, jak i brytyjskim szpiegiem, włóczy się po Bliskim Wschodzie niemal w przeddzień ataku wojsk amerykańsko-brytyjskich na Irak, słucha zwierzeń wyzwolonej irańskiej młodzieży i syryjskiej kobiety szczelnie owiniętej hidżabem, w Turcji obserwuje szalony taniec wirujących derwiszy, a w irackim Pałacu Republiki Saddama Husajna bierze udział w ekskluzywnym przyjęciu z amerykańskimi żołnierzami. I cały czas poszukuje prawdziwego oblicza islamskiego świata.
Seria BIEGUNY
Bieguny to książki o podróżach i poznawaniu świata. Relacje z wypraw do najbardziej niebezpiecznych i zapomnianych terytoriów na kuli ziemskiej i fascynujące historie z miejsc pozornie dobrze znanych. Opowieści o ludziach i ich losach, zaskakujące przemyślenia na tematy kulturowe i obyczajowe, a także poruszające przygody.
Bieguny to próba spojrzenia na świat oczyma wytrawnych podróżników, dziennikarzy i korespondentów. Poważnie i humorystycznie. Na tle historycznym i z przymrużeniem oka.
Dla każdego przyzwyczajonego do analizy politycznej krajów bliskiego wschodu bedzie ta książka ciekawy i odmienny doświadczeniem. Wrto ją przeczytać by poznać nieco inny świat orientu widziany oczyma artysy
misadventure in the middle east
2010-04-215/5
Boska książka! Bardzo fajnie napisana, no i nastawienie autora do Bliskiego Wschodu takie niezachodnie!
Co nie cieszy to rozkwit polskiej szkoły tłumaczenia tytułów - oryginalny tytuł jest "Misadventure in the Middle East" wiec na Boga skąd "Kierunek Bagdad"??? tym bardziej ze ani on (Bagdad) celem podróży ani najważniejszym miejscem na trasie... Hmmm.. ale książkę polecam baaardzo :)
Dla każdego przyzwyczajonego do analizy politycznej krajów bliskiego wschodu bedzie ta książka ciekawy i odmienny doświadczeniem. Wrto ją przeczytać by poznać nieco inny świat orientu widziany oczyma artysy
Boska książka! Bardzo fajnie napisana, no i nastawienie autora do Bliskiego Wschodu takie niezachodnie!
Co nie cieszy to rozkwit polskiej szkoły tłumaczenia tytułów - oryginalny tytuł jest "Misadventure in the Middle East" wiec na Boga skąd "Kierunek Bagdad"??? tym bardziej ze ani on (Bagdad) celem podróży ani najważniejszym miejscem na trasie... Hmmm.. ale książkę polecam baaardzo :)